 
Korzystanie z gładzika wielodotykowego
Gładzik służy do poruszania wskaźnikiem po ekranie lub wykonywania różnych 
wielodotykowych gestów. W przeciwieństwie do tradycyjnych gładzików, ten 
w MacBooku Pro cały jest przyciskiem. Można klikać w dowolnym miejscu na gładziku. 
Aby włączyć gesty wielodotykowe, obejrzeć instruktażowe filmy wideo i ustawić inne 
opcje gładzika, wystarczy wybrać polecenie menu Apple () > Preferencje systemowe, 
po czym kliknąć w ikonę Gładzik.
Sposoby korzystania z gładzika na MacBooku Pro:
Â
Przewijanie dwoma palcami pozwala szybko przewijać zawartość aktywnego okna 
w górę, w dół lub na boki poprzez przeciąganie dwóch palców po gładziku.
 
27
Rozdział 2
Życie z MacBookiem Pro
Â
Dodatkowe kliknięcie lub „kliknięcie prawym przyciskiem” pozwala uzyskać dostęp do 
menu skrótowych.
•
Jeżeli chcesz, aby dodatkowe kliknięcie mogło zostać wykonane dwoma palcami 
w dowolnym miejscu gładzika, zaznacz pole wyboru Dodatkowe kliknięcie, 
znajdujące się w panelu „Wskaż i kliknij” preferencji gładzika. 
•
Jeżeli chcesz ustalić obszar dodatkowego kliknięcia jednym palcem w lewym 
dolnym lub prawym dolnym rogu gładzika, zaznacz pole wyboru Dodatkowe 
kliknięcie, znajdujące się w panelu „Wskaż i kliknij” preferencji gładzika, po czym 
wybierz jedną z opcji z menu wyskakującego.
Obszar dodatkowego kliknięcia
Uwaga:  Innym sposobem uzyskania „dodatkowego kliknięcia” jest trzymanie podczas 
klikania wciśniętego klawisza Control.
 
28
Rozdział 2
Życie z MacBookiem Pro
Poniższe gesty na gładziku działają tylko w niektórych programach. Wykonując 
je, przesuwaj delikatnie placami po powierzchni. Więcej informacji znajdziesz 
w preferencjach gładzika. Możesz też wybrać polecenie menu Pomoc > Centrum 
pomocy, po czym poszukać hasła „gładzik”.
Â
Zsuwanie i rozsuwanie dwóch palców pozwala przybliżać lub oddalać dokumenty PDF, 
ilustracje, zdjęcia i inne rzeczy.
Â
Obracanie za pomocą dwóch palców pozwala obracać zdjęcia, strony i inne 
dokumenty.
 
29
Rozdział 2
Życie z MacBookiem Pro
Â
Przesuwanie trzema palcami działa w Finderze oraz w innych programach. 
Przesuwanie trzema palcami w lewo lub w prawo pozwala na przełączanie 
programów działających w trybie pełnoekranowym. Przesunięcie trzema palcami 
w górę otwiera Mission Control. Możesz również włączyć obsługę tych funkcji przy 
użyciu czterech palców.
Â
Zsunięcie czterech palców wyświetla Launchpada (zsuń kciuk i trzy inne palce). 
Rozsunięcie tych samych palców powoduje powrót do biurka.
 
30
Rozdział 2
Życie z MacBookiem Pro
Uwaga:  Możesz przyporządkować inne funkcje do różnych gestów. Jeżeli chcesz 
dowiedzieć się więcej o dostępnych gestach, wybierz polecenie menu Apple () > 
Preferencje systemowe, po czym kliknij w ikonę Gładzik. Klikaj w pola wyboru, aby 
włączać lub wyłączać gesty. Otwieraj menu wyskakujące, aby zobaczyć opcje dostępne 
dla każdego gestu.