Configurado, listo, ya
1
8
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
El MacBook Pro está diseñado para que su configuración resulte fácil y rápida, y pueda
empezar a utilizarlo enseguida. Si nunca ha utilizado un MacBook Pro o no conoce los
ordenadores Mac, lea este capítulo para saber cómo empezar a usarlo.
Importante:
Lea detenidamente todas las instrucciones de instalación (así como
la información sobre seguridad que se incluye a partir de página 72) antes de usar el
ordenador por primera vez.
Si es un usuario experimentado, es posible que ya tenga los conocimientos necesarios
para empezar a utilizar el ordenador. Consulte la información del capítulo 2, “Su vida
con el MacBook Pro”, para descubrir las nuevas características de este MacBook Pro.
Muchas de las respuestas a sus preguntas puede encontrarlas en el ordenador
accediendo al Centro de ayuda. Para obtener información sobre el uso del Centro
de ayuda, consulte “Respuestas a sus preguntas” en la página 32 Puede consultar la
información más reciente sobre su MacBook Pro en el sitio web de soporte de Apple:
www.apple.com/mx/support/macbookpro o www.apple.com/la/support/macbookpro.
Es posible que Apple presente nuevas versiones y actualizaciones del software de
sistema, por lo que las imágenes de este manual podrían ser diferentes de las que verá
en pantalla.
9
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Contenido de la caja
Cable de alimentación (ca)
Adaptador de corriente
MagSafe de 85 W
®
Configuración del MacBook Pro
El MacBook Pro está diseñado para que su configuración resulte fácil y rápida, y pueda
empezar a utilizarlo enseguida. Las siguientes páginas le guiarán a través del proceso de
configuración, que comprende las siguientes operaciones:
Â
Conectar el adaptador de corriente MagSafe de 85 W
Â
Conectar los cables y acceder a una red
Â
Encendido del MacBook Pro
Â
Configurar una cuenta de usuario y otros parámetros mediante el Asistente de Configuración
Â
Configurar el escritorio y las preferencias de Mac OS X
10
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Importante:
Retire la cinta protectora alrededor del adaptador de corriente
MagSafe de 85 W antes de configurar el MacBook Pro.
Paso 1:
Conecte el adaptador de corriente MagSafe de 85 W para proporcionar
energía al MacBook Pro y recargar la batería.
Compruebe que el conector de ca esté totalmente insertado en el adaptador de
corriente y que las dos clavijas de dicho conector estén completamente desplegadas.
Enchufe el conector de ca del adaptador de corriente a una toma de corriente e inserte
el conector MagSafe en el puerto de alimentación MagSafe. Al acercar el conector
MagSafe al puerto, notará una fuerza magnética que lo atrae hacia el puerto.
Conector MagSafe
Cable de alimentación (ca)
Conector
de ca
¯
Puerto de alimentación MagSafe
11
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Para ampliar el alcance del adaptador de corriente, reemplace el conector de ca por el
cable de corriente alterna. Primero tire del conector de ca para extraerlo del adaptador
y, después, conecte el cable de alimentación incluido, asegurándose de que encaja
firmemente.
Cuando desee desconectar el adaptador de corriente de una toma eléctrica o del
ordenador, tire del conector, no del cable.
Cuando conecta por primera vez el adaptador de corriente al MacBook Pro, se
ilumina un indicador luminoso en el conector MagSafe. Una luz de color ámbar indica
que la batería se está cargando. Una luz de color verde indica que la batería está
completamente cargada. Si no ve ninguna luz, asegúrese de que el conector está
debidamente conectado y de que el adaptador de corriente está enchufado.
12
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Paso 2:
Conexión a una red inalámbrica o por cable.
Â
Para utilizar una red inalámbrica mediante la tecnología Wi-Fi 802,11n integrada,
asegúrese de que la estación base inalámbrica está encendida y de que conoce el
nombre de la red. Tras encender el MacBook Pro, el Asistente de Configuración le
guiarán en el proceso de conexión. Para obtener consejos para solucionar problemas,
consulte página 66
Â
Para usar una conexión por cable, conecte uno de los extremos de un cable Ethernet
al MacBook Pro y el otro a un módem por cable, un módem DSL o una red.
®
Cable
Ethernet
Puerto Ethernet Gigabit
(10/100/1 000Base-T)
G
13
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Paso 3:
Pulse el botón de arranque (®) brevemente para encender el MacBook Pro.
Al encender el equipo, se oirá un sonido.
®
®
Botón de arranque
El MacBook Pro tardará unos instantes en arrancar. A continuación, el Asistente de
Configuración se abrirá automáticamente.
Si el MacBook Pro no se enciende o no arranca, consulte “Si el MacBook Pro no se
enciende o no arranca” en la página 54
14
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Paso 4:
Configure el MacBook Pro con el Asistente de Configuración.
La primera vez que encienda el MacBook Pro, se abrirá el Asistente de Configuración.
El Asistente de Configuración le ayuda a especificar su red W-Fi, configurar una cuenta
de usuario y transferir información desde otro Mac o PC. También puede transferir
información desde una copia de seguridad de Time Machine o almacenada en otro disco.
Si está migrando desde otro Mac, es posible que deba actualizar el software si el otro
ordenador no tenía instalada la versión de Mac OS X 10,5,3 o posterior. Para migrar desde
un PC, descargue el Asistente de Migración desde www.apple.com/es/migrate-to-mac e
instálelo en el PC desde el que quiere migrar.
Tras iniciar el Asistente de Configuración en el MacBook Pro, puede dejarlo a mitad
del proceso sin salir, irse al otro ordenador si necesita actualizar su software y, a
continuación, volver a su MacBook Pro para completar la configuración.
Nota: Si no utiliza el Asistente de Configuración para transferir sus datos la primera
vez que arranca el MacBook Pro, puede hacerlo más adelante con el Asistente de
Migración. Abra el Asistente de Migración en la carpeta Utilidades del Launchpad.
Para obtener ayuda con el Asistente de Migración, abra el Centro de ayuda y busque
“Asistente de Migración”.
15
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Para configurar el MacBook Pro:
1
En el Asistente de Configuración, siga las instrucciones en pantalla hasta llegar a la
pantalla “Transfiere información a este Mac”.
2
Realice una configuración básica o una configuración con migración, o transfiera
información desde una copia de seguridad de Time Machine o de cualquier otro disco:
Â
Para realizar una configuración básica, seleccione “No transferir ahora” y haga clic
en Continuar. Siga las indicaciones restantes para seleccionar su red con cable o
inalámbrica, configure una cuenta y salga del Asistente de Configuración.
Â
Para realizar una configuración con migración, seleccione “Desde otro Mac o PC” y
haga clic en Continuar. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar el Mac o
PC desde el que desea migrar. El Mac o PC debe estar en la misma red con cable o
inalámbrica. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para migrar.
Â
Para transferir información desde una copia de seguridad de Time Machine o desde otro
disco, seleccione “Desde una copia de seguridad de Time Machine o desde otro disco”
y haga clic en Continuar. Seleccione la copia de seguridad o el otro disco desde el
que desea migrar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Si no tiene intención de mantener ni de seguir utilizando su otro ordenador, es
recomendable que retire la autorización de su antiguo ordenador para reproducir
música, vídeos o audiolibros adquiridos en la tienda iTunes Store. La retirada de la
autorización de un ordenador evita que otra persona pueda reproducir las canciones,
los vídeos o los audiolibros que usted haya adquirido y permite el uso de una
autorización más. Para obtener información acerca del modo de retirar la autorización,
seleccione Ayuda iTunes en el menú Ayuda de iTunes.
16
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Paso 5:
Personalice el escritorio de Mac OS X y configure las preferencias.
Puede hacer rápidamente que el escritorio tenga el aspecto que desee mediante
Preferencias del Sistema, el centro de mando para casi todos los ajustes de su MacBook Pro.
Seleccione Apple () > “Preferencias del Sistema” en la barra de menús o haga clic en el
icono de Preferencias del Sistema del Dock.
Barra de menús
Menú Ayuda
Icono de búsqueda de Spotlight
Icono del Finder
Icono de Preferencias del Sistema
Dock
17
Capítulo 1
Configurado, listo, ya
Importante:
Puede configurar una opción para reiniciar su contraseña en las
preferencias “Usuarios y Grupos”, en caso de que olvide la contraseña de inicio de
sesión. Para obtener ayuda con las preferencias del sistema, abra el Centro de ayuda y
busque “preferencias del sistema”, o bien la preferencia concreta que desea modificar.
Cómo poner en reposo o apagar el MacBook Pro
Cuando acabe de trabajar con el MacBook Pro, puede apagarlo o ponerlo en estado de
reposo.
Cómo poner el MacBook Pro en estado de reposo
Si va a dejar de trabajar con su MacBook Pro solo durante un breve período de tiempo,
póngalo en reposo. Cuando el ordenador se encuentra en reposo, podrá activarlo
rápidamente sin pasar por el proceso de arranque.
Para poner el MacBook Pro en reposo, realice una de las siguientes operaciones:
Â
Cierre la pantalla.
Â
Seleccione Apple () > Reposo en la barra de menús.
Â
Pulse el botón de arranque (®) y haga clic en Reposo en el cuadro de diálogo que
aparecerá en la pantalla.
Â
Seleccione Apple () > “Preferencias del Sistema”, haga clic en Economizador y defina
los ajustes del temporizador de reposo.
AVISO:
Espere unos segundos hasta que la luz del indicador de reposo empiece a
parpadear (lo que indica que el ordenador se encuentra en reposo y que el disco duro
ha parado de girar) antes de mover el MacBook Pro. Si mueve el ordenador mientras
el disco duro está girando, podría resultar dañado, lo que a su vez podría provocar la
pérdida de datos e incluso la imposibilidad de arrancar desde el disco duro.
Para reactivar el MacBook Pro:
Â
Si la pantalla está cerrada, no tiene más que abrirla para activar el MacBook Pro.
Â
Si la pantalla ya está abierta, pulse el botón de encendido (®) o cualquier tecla del
teclado.
Cuando el MacBook Pro sale del estado de reposo, las aplicaciones, los documentos y
los ajustes del ordenador permanecen tal como estaban.
Cómo apagar el MacBook Pro
Si no va a utilizar el MacBook Pro durante dos o más días, es recomendable apagarlo. El
indicador de reposo se enciende unos instantes durante el apagado del ordenador.
Para apagar el MacBook Pro, elija una de las siguientes opciones:
Â
Seleccione Apple () > “Apagar equipo” en la barra de menús.
Â
Pulse el botón de arranque (®) y haga clic en “Apagar equipo” en el cuadro de
diálogo que aparecerá en la pantalla.
Si va a guardar el MacBook Pro durante un periodo de tiempo prolongado, consulte
página 78 para obtener información acerca de cómo evitar que la batería se agote por
completo.
Centro de ayuda
Mac OS X
www.apple.com/la/macosx
www.apple.com/mx/macosx